Prevod od "se na njega" do Slovenački


Kako koristiti "se na njega" u rečenicama:

Nijedno dete ne voli kada se na njega vièe, ali je Harijevo vikanje... dalo Matildi kljuè do njene moæi.
Noben otrok ne mara vpitja, a Harryjevo besnenje in tuljenje je Matildi dalo ključ do njene moči.
Zid je visok i teško se na njega popeti, a ovo mesto smrt, kad uzmeš u obzir ko si.
Zid je visok in smrti ne uideš. Veš, čigav si.
Teško je ugledati se na njega.
Mora biti težko hoditi po njegovih stopinjah.
Ne na sebe, kladio bih se na njega, on je najbolji.
Saj ne bi nase. Nanj bi. Najboljši je.
Ako vide Eddiea propalog i tužnog, sažaliæe se na njega i okriviti mene.
Če bodo videli Eddija čisto na psu in žalostnega, se jim bo zasmilil in bodo okrivili mene.
Znaš da je on baba, ne obaziri se na njega.
Saj veš da govori kot kaka stara mama.
Naljutila bih se na njega, ali još je rano da pokažem svoje prave osobine.
Saj bi se ujezila nanj, a je prezgodaj, da pokažem svoje prave barve.
ne ljutiš se na njega, nego na ono što u tebi on izaziva.
Nisi jezen nanj, ampak na to, kar vzbuja v tebi.
Jer možda ne želim da se na njega iko drugi javi.
Ker mogoče nočem, da bi še kdo drug odgovoril nanj.
Ili još bolje, idi tamo, provali mu u kuæu, baci se na njega, napravi od sebe potpunu budalu.
Ali še boljše. Pojdi k njemu, vlomi v njegovo hišo, vrzi se nanj in se popolnoma osmeši. Pri meni je delovalo.
Predlažem vam da se, vratite u labaratorij, Dr. Brennan, i naviknete se na njega.
Vrnite se v laboratorij in tam ostanite, dr. Brennanova.
I jasno mi je da moram da provedem vreme fokusirajuči se na njega i njegove potrebe.
Jasno mi je, da se moram bolj posvečati njemu in njegovim potrebam.
Moramo raspustiti ovo Vijeæe, za koje smo vidjeli da se na njega može utjecati i može biti korumpirano.
Moramo nadaljevati z raspustitvijo tega sveta, kot smo videli je lahko vpliven in podkupljen.
Ma hajde, ne obaziri se na njega.
Pa daj no, ne pusti, da ti pride do živega.
A kada nadjem nekoga ko je izgubio put pomognem im da se na njega vrate.
In ko najdem nekoga, ki je zašel s poti, tja posežem.
I bacila se na njega, bilo je tako tužno.
In vrgla se je nanj... in bilo je tako žalostno.
Naletela sam se na njega na komitetskom saslušanju pre nekoliko meseci.
Zaljubila sem se vanj na predavanju odbora pred nekaj meseci.
Nikako, ali telefon je sada stigao i devojke su se na njega navikle dok smo bili u Londonu.
Sploh ne, a telefon je zdaj tu. In dekleta so se navadila nanj, ko smo bili v Londonu.
Ugledaš se na njega da naðeš ono što moraš pronaæi u sebi.
Pri njem si iskal da bi našel nekaj kar moraš najti v sebi.
Uvek je bio moj mlaði brat i ugledala sam se na njega, i znam da bi bio ponosan na mene, kao što se nadam da æete biti i vi, kad saznate istinu.
Bil je moj mlajši brat, a sem ga vedno občudovala. Vem, da bi bil ponosen name. Kot upam, da bosta tudi vidva, ko bosta izvedela resnico.
Možda zamišlja kako bi bilo ukrcati se na njega i prijeæi pustinju.
Mogoče razmišlja, kako bi bilo, če bi skočil nanj in prečkal puščavo.
Neæeš preživjeti namjeriš li se na njega.
Če se boš boril proti njemu, ne boš preživel.
Ne istresaj se na njega, èoveèe.
Sprosti vajeti, človek. Ne vidiš, grozno se počuti!
Ljutiš li se na njega što još uvek krade tvoju taèku ili te nervira što je uspeo?
Si jezen, ker ti krade slavo ali ker je uspel sam?
Da, dobro, ja ću biti siguran proći da se na njega kao što sam ja rezanje grlo.
Ja, no, gotovo mu bom to povedal, medtem, ko mu bom rezal grlo.
Kada sam bio mali, ugledao sam se na njega.
Ko sem bil majhen, sem se zgledoval po njem.
Recimo samo da se na njega treba naviæi.
Recimo, da se je treba navaditi nanj.
Okomila si se na njega u Kvantiku.
V Quanticu si se spravila nanj.
Monsinjor Ðemeli ima bogato iskustvo, oslonio bih se na njega.
Monsinjor Gemelli ima bogate izkušnje. Nanj se lahko zanesete.
Rekao si, jebeš mobilni, bacio ga u pisoar i popišao se na njega.
Rekel si, jebeš mobitel, ga vrgel v pisoar in se poscal nanj.
I Tim je voleo Čaka, uvek ga je pratio, ugledao se na njega.
In Tim je oboževal Chucka; povsod mu je sledil, si želel, da bi mu bil Chuck mentor.
A Irodijada rasrdi se na njega, i htede da ga ubije, ali ne mogaše.
Herodiada pa ga je zalezovala in hotela umoriti, pa ga ni mogla.
1.1117069721222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?